Familia y TIC / الأسرة وتكنولوجيات المعلومات والاتصالات

Familia y  TICs / الأسرة وتكنولوجيات المعلومات والاتصالات / Family and ICT

? DIGITAL O ANALÓGICO / الرقمية أو التناظرية¿

                                                                             


             ANALÓGICO=                                                               DIGITAL =                    



Ejercicio:
                - busca 2 imágenes de algo digital y 2 imágenes de algo analógico.
                - copialas y pégalas en una hoja de Word.
                - adjunta esa hoja en un mail y la envías a tus compañeras de clase.
                - en casa habla con tus hijos sobre estas imágenes,
                          ¿qué diferencias encontráis?.


التمرين:
                 - هل تبحث عن شيء 2 صورة 2 صورة الرقمية والتناظرية لشيء ما.
                 - نسخ ولصقها في ورقة ورد.
                 - إرفاق ورقة أن في رسالة بالبريد الالكتروني وإرسالها إلى زملائك.
                 - في المنزل التحدث إلى أطفالك عن هذه الصور،
                           ما الاختلافات لا تجد؟



Exercici:
                 - Cerca 2 imatges d'alguna cosa digital i 2 imatges d'alguna cosa analògic.
                 - Copialas i enganxa-les en un full de Word.
                 - Adjunta aquest full en un mail i l'envies als teus companyes de classe.
                 - A casa parla amb els teus fills sobre aquestes imatges,
                           ¿Quines diferències trobeu?.



Exercise:
                 - Looking for  2 digital images and 2 analog images of something.
                 - Copy and paste them into a Word paper.
                 - Add that paper in an email and send it to your classmates.
                 - At home talk  about these images with your children,
                           What differences do you find?.




_____________________________________________________________________

Próximo capítulo sobre:  " Sociedad Digital  y Sociedad Analógica" .

                         
     En nuestro barrio, ¿ qué acciones del día a día son digitales? ¿ cuales son analógicas? ,... )

    ( tema para debatir, y escribir ideas que salgan entre todo el grupo ).


____

الفصل التالي: "المجتمع الرقمي التناظري والمجتمع".

                         
      في منطقتنا، والإجراءات ما هي الرقمي اليومية؟ ما هي التناظرية؟ ، ... )

     (لمناقشة الموضوع، والكتابة خارج الأفكار بين المجموعة).

__

Pròxim capítol sobre: "Societat Digital i Societat Analògica".

               En el nostre barri, quines accions del dia a dia són digitals? Quines són analògiques? , ... )

     (Tema per debatre, i escriure idees que surtin entre tot el grup).

__

Next chapter: "Analog Digital Society and Society".

        In our neighborhood, what everyday actions are digital? What are analog? , ... )

     (Topic to discuss, and write out ideas among the group).

¿Qué significa ...? / يعني؟ / What does it mean?

 Informática =  conjunto de conocimientos sobre los ordenadores.

                        / هيئة المعرفة حول أجهزة الكمبيوتر  /

                       /  set of knowledge about computers.

 TIC = Tecnologías de la Información y Comunicación ( T.I.C.)

           /  تكنولوجيا المعلومات والاتصالات   /                    

           /  Information and Communication Technologies( I.C.T.).

 Tecnología =  herramienta  ( por ejemplo: cuchara, libreta, lápiz, teléfono, Internet, impresora,... )

                        / أدوات (مثل ملعقة، دفتر وقلم، والهاتف، والإنترنت، وطابعة، ...)

                        / tools  (for example: notebook, pen, phone, Internet, printer, ...)

  

TAC =  Tecnologías del Aprendizaje y del Conocimiento.  ( Usos didácticos de las TIC  )
                               / تعلم التكنولوجيات والمعارف
                              / Learning Technologies and Knowledge

Primer día con un ordenador. اليوم الأول مع جهاز الكمبيوتر.

http://www.microsoft.com/About/CorporateCitizenship/Citizenship/giving/programs/up/digitalliteracy/spa/BasicCurriculum.mspx#computerbasicscourse

Primer día con un ordenador. Contenidos de clase, por Microsoft.

اليوم الأول مع جهاز الكمبيوتر. ملفات فئة من قبل Microsoft.

Primer dia amb un ordinador. Continguts de classe, per Microsoft.

First day with a computer. Class files by Microsoft.

INTERNET Y CENTROS DE PODER. الإنترنت ومراكز السلطة

INTERNET Y CENTROS DE PODER.  الإنترنت ومراكز السلطة

http://leo.prie.to/2009/08/19/a-competir-por-el-centro-de-internet/


Los cables para Internet y relaciones de poder norte-sur.
__
كابلات الإنترنت وعلاقات القوة بين الشمال والجنوب.
Els cables per Internet i relacions de poder nord-sud.
Internet cables and power relations north-south.

http://www.telegeography.com/telecom-resources/map-gallery/index.html




_ Web de mapa interactivo con varios niveles de zoom e información sobre los datos técnicos de cada cable como nombre del cable, países que une, extensión en Km y velocidad de transferencia: http://www.cablemap.info/




الخريطة التفاعلية على شبكة الإنترنت مع عدة مستويات التكبير ومعلومات حول البيانات التقنية لكل كابل كاسم الكابل الذي يربط البلدان، والإرشاد كم ومعدل نقل:    http://www.cablemap.info/


Web de mapa interactiu amb diversos nivells de zoom i informació sobre les dades tècniques de cada cable com a nom del cable, països que uneix, extensió en Km i velocitat de transferència: http://www.cablemap.info/


Web interactive map with several zoom levels and information about the technical data of each cable as the name of the cable that connects countries, Km extension and transfer rate:  http://www.cablemap.info/

? qué es Internet ? ما هو الإنترنت

http://www.pensamientoscomputables.com/entrada/cables-submarinos/cables-transoceanicos/fibra-optica/internet/comunicaciones

 ¿qué es Internet? / ما هو الإنترنت؟

Comunicación global pendiente de un hilo submarino. / غواصة الاتصالات العالمية معلق في الميزان.



En 1866, el primer cable submarino para telégrafo conectó Europa y Canadá, medía 4260 km. 
En 1956, se inauguró el primer cable submarino de teléfono entre Escocia y Canadá.


في عام 1866، وتحت البحر التلغراف أول كابل توصيل إلى أوروبا وكندا، وقياس 4260 كيلومتر.
في عام 1956، وقال انه افتتح الكابل البحري الأول بين اسكتلندا وكندا الهاتف.


Más info en: http://almadeherrero.blogspot.com.es/2012/10/cables-submarinos.html



____

Què és Internet?

Comunicació global pendent d'un fil submarí.

El 1866, el primer cable submarí per telègraf va connectar Europa i Canadà, mesurava 4260 km.
El 1956, es va inaugurar el primer cable submarí de telèfon entre Escòcia i Canadà.

__

What is the Internet?

Global communication submarine hanging in the balance.

In 1866, the first telegraph undersea cable connected to Europe and Canada, measuring 4260 km.
In 1956, he opened the first submarine cable between Scotland and Canada phone.

MARGINADAS TECNOLÓGICAS / التكنولوجية المهمشة

http://www.inconciente.com/28/marginados-tecnologicos.html


MARGINADOS TECNOLÓGICOS  ( tema para debatir en aula )

Vídeo sobre la rapidez de innovación tecnológica y la condición humana.
Conectadas a la red,
desconectadas y desconectados de nosotras mismas.

__

المهمشة TECHNOLOGY (موضوع لمناقشة في الصف)

فيديو حول سرعة الابتكار التكنولوجي وحالة الإنسان.
المتصلة بالشبكة،
مغلقا وفصله عن أنفسنا.

__

MARGINATS TECNOLÒGICS (tema per debatre en aula)

Vídeo sobre la rapidesa d'innovació tecnològica i la condició humana.
Connectades a la xarxa,
desconnectades i desconnectats de nosaltres mateixes.