Familia y TIC / الأسرة وتكنولوجيات المعلومات والاتصالات

Familia y  TICs / الأسرة وتكنولوجيات المعلومات والاتصالات / Family and ICT

? DIGITAL O ANALÓGICO / الرقمية أو التناظرية¿

                                                                             


             ANALÓGICO=                                                               DIGITAL =                    



Ejercicio:
                - busca 2 imágenes de algo digital y 2 imágenes de algo analógico.
                - copialas y pégalas en una hoja de Word.
                - adjunta esa hoja en un mail y la envías a tus compañeras de clase.
                - en casa habla con tus hijos sobre estas imágenes,
                          ¿qué diferencias encontráis?.


التمرين:
                 - هل تبحث عن شيء 2 صورة 2 صورة الرقمية والتناظرية لشيء ما.
                 - نسخ ولصقها في ورقة ورد.
                 - إرفاق ورقة أن في رسالة بالبريد الالكتروني وإرسالها إلى زملائك.
                 - في المنزل التحدث إلى أطفالك عن هذه الصور،
                           ما الاختلافات لا تجد؟



Exercici:
                 - Cerca 2 imatges d'alguna cosa digital i 2 imatges d'alguna cosa analògic.
                 - Copialas i enganxa-les en un full de Word.
                 - Adjunta aquest full en un mail i l'envies als teus companyes de classe.
                 - A casa parla amb els teus fills sobre aquestes imatges,
                           ¿Quines diferències trobeu?.



Exercise:
                 - Looking for  2 digital images and 2 analog images of something.
                 - Copy and paste them into a Word paper.
                 - Add that paper in an email and send it to your classmates.
                 - At home talk  about these images with your children,
                           What differences do you find?.




_____________________________________________________________________

Próximo capítulo sobre:  " Sociedad Digital  y Sociedad Analógica" .

                         
     En nuestro barrio, ¿ qué acciones del día a día son digitales? ¿ cuales son analógicas? ,... )

    ( tema para debatir, y escribir ideas que salgan entre todo el grupo ).


____

الفصل التالي: "المجتمع الرقمي التناظري والمجتمع".

                         
      في منطقتنا، والإجراءات ما هي الرقمي اليومية؟ ما هي التناظرية؟ ، ... )

     (لمناقشة الموضوع، والكتابة خارج الأفكار بين المجموعة).

__

Pròxim capítol sobre: "Societat Digital i Societat Analògica".

               En el nostre barri, quines accions del dia a dia són digitals? Quines són analògiques? , ... )

     (Tema per debatre, i escriure idees que surtin entre tot el grup).

__

Next chapter: "Analog Digital Society and Society".

        In our neighborhood, what everyday actions are digital? What are analog? , ... )

     (Topic to discuss, and write out ideas among the group).

¿Qué significa ...? / يعني؟ / What does it mean?

 Informática =  conjunto de conocimientos sobre los ordenadores.

                        / هيئة المعرفة حول أجهزة الكمبيوتر  /

                       /  set of knowledge about computers.

 TIC = Tecnologías de la Información y Comunicación ( T.I.C.)

           /  تكنولوجيا المعلومات والاتصالات   /                    

           /  Information and Communication Technologies( I.C.T.).

 Tecnología =  herramienta  ( por ejemplo: cuchara, libreta, lápiz, teléfono, Internet, impresora,... )

                        / أدوات (مثل ملعقة، دفتر وقلم، والهاتف، والإنترنت، وطابعة، ...)

                        / tools  (for example: notebook, pen, phone, Internet, printer, ...)

  

TAC =  Tecnologías del Aprendizaje y del Conocimiento.  ( Usos didácticos de las TIC  )
                               / تعلم التكنولوجيات والمعارف
                              / Learning Technologies and Knowledge